1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:01:54,990 --> 00:01:57,117 - Está bien, repartelos. Vamos. 4 00:02:35,697 --> 00:02:37,324 Bueno, vamos, elige. 5 00:02:38,950 --> 00:02:41,077 - Bien por delante y elige. - Mm-hmm. 6 00:02:50,712 --> 00:02:53,048 Hm, ¿tienes buena mano, Marcus? 7 00:03:27,999 --> 00:03:29,583 ¡Ginebra! 8 00:03:31,503 --> 00:03:34,840 Supongo que este no es tu noche de suerte. 9 00:03:38,510 --> 00:03:42,888 Sí, nunca puedo recordar teniendo tantas manos calientes. 10 00:05:02,803 --> 00:05:04,054 Muy bien, Marco. 11 00:05:05,430 --> 00:05:07,641 Tomaré esos pagarés ahora. 12 00:05:55,230 --> 00:06:00,235 Bueno, parece como si me hiciera rico 13 00:06:01,570 --> 00:06:05,240 solo por un giro de cartas 14 00:06:35,645 --> 00:06:38,732 Ahora te daré hasta Viernes para desalojar tu casa. 15 00:06:43,653 --> 00:06:45,654 En cuanto a su fábrica... 16 00:07:25,445 --> 00:07:29,823 - Hola papá. 17 00:07:29,824 --> 00:07:34,078 - ¿Cris? ¿Cuándo llegaste a casa? 18 00:07:34,079 --> 00:07:36,330 - Hace un rato. yo entró por la puerta trasera. 19 00:07:36,331 --> 00:07:37,706 No quería molestarte. 20 00:07:37,707 --> 00:07:41,210 Sabía que tenías invitados. papá, Creo que me iré directo a la cama. 21 00:07:41,211 --> 00:07:44,088 Sé que es muy temprano, pero estoy muy cansada. 22 00:07:44,089 --> 00:07:45,840 He tenido un día realmente agitado. 23 00:07:46,841 --> 00:07:49,718 - Buenas noches, querida. - Buenas noches. 24 00:07:49,719 --> 00:07:51,220 - Pide disculpas a tus invitados. 25 00:07:51,221 --> 00:07:52,555 y decirles buenas noches. 26 00:07:54,099 --> 00:07:55,225 - Por supuesto, querida. 27 00:07:56,101 --> 00:07:58,936 - Te veré en el mañana. ¿Está bien, papá? 28 00:09:52,884 --> 00:09:54,385 - Marco, escúchame. 29 00:09:59,641 --> 00:10:00,892 Marcus, eres un jugador. 30 00:10:02,018 --> 00:10:03,018 Lo demostraste. 31 00:10:05,605 --> 00:10:08,525 ¿Cómo te gustaría hacer el ¿La mayor apuesta de tu vida? 32 00:10:11,653 --> 00:10:14,364 ¿Cómo te gustaría conseguir? ¿Recuperar todas tus pérdidas? 33 00:10:16,032 --> 00:10:19,369 ¿Tu fábrica, tu coche, tu casa? 34 00:10:29,379 --> 00:10:33,048 - ¿Qué quieres decir? - Voy a romper esos pagarés. 35 00:10:33,049 --> 00:10:34,300 y no me deberás nada 36 00:10:36,553 --> 00:10:39,681 por solo una noche con tu hija cris 37 00:10:41,933 --> 00:10:44,394 - No hablas en serio. - ¿Qué dices? 38 00:10:46,646 --> 00:10:47,646 - ¡Bastardo! 39 00:10:48,648 --> 00:10:52,192 ¡Sal de aquí y llévala contigo! 40 00:10:52,193 --> 00:10:54,195 - Ven ahora. Sólo intento ayudarte. 41 00:10:55,822 --> 00:10:59,325 - ¿Ayúdame? ¿Por qué tú...? 42 00:11:01,703 --> 00:11:03,580 - Todo lo que quiero es una noche con Chris. 43 00:11:04,581 --> 00:11:07,333 Sólo unas horas y volverás a ser rico. 44 00:11:09,544 --> 00:11:11,212 Vamos, Marcus, sé sensato. 45 00:11:18,219 --> 00:11:20,304 Ya no eres un hombre joven. 46 00:11:20,305 --> 00:11:21,848 No puedes empezar todo de nuevo. 47 00:11:24,851 --> 00:11:25,977 Y el pobre Chris. 48 00:11:28,605 --> 00:11:30,189 ¿Qué diría cuando se enterara? 49 00:11:30,190 --> 00:11:32,358 ¿Está sin hogar, sin dinero? 50 00:11:34,110 --> 00:11:39,115 ¿Mmm? Que apostaste su herencia? 51 00:11:40,617 --> 00:11:43,077 - Debe haber otra manera. 52 00:11:44,495 --> 00:11:45,997 Sé razonable, Alex. 53 00:11:48,249 --> 00:11:49,626 - Estoy siendo muy razonable. 54 00:11:52,462 --> 00:11:54,755 Estoy dispuesto a devolver un fortuna por unas horas 55 00:11:54,756 --> 00:11:57,383 de, uh, oh, placer inofensivo. 56 00:12:01,846 --> 00:12:03,890 - No puedo hacer eso. 57 00:12:07,143 --> 00:12:08,519 ¡No puedo! 58 00:12:12,482 --> 00:12:14,983 - Muy bien. Vamos, María. 59 00:12:25,370 --> 00:12:26,663 Las llaves de tu auto, por favor. 60 00:12:38,424 --> 00:12:39,424 - Está bien. 61 00:12:43,137 --> 00:12:44,137 Tú ganas. 62 00:12:48,643 --> 00:12:53,021 No, amigo mío. Ambos ganamos. 63 00:12:53,022 --> 00:12:54,815 Tu, tu fortuna, 64 00:12:54,816 --> 00:12:56,943 y yo, tu hija. 65 00:13:00,154 --> 00:13:02,031 creo que tomaré una copa 66 00:13:04,284 --> 00:13:05,285 para nuestra buena fortuna, 67 00:13:08,705 --> 00:13:10,163 si no te importa. 68 00:13:49,370 --> 00:13:52,080 - ¡No, no! ¡Debo haber estado loco! 69 00:13:52,081 --> 00:13:52,874 ¡Toma todo, toma todo! 70 00:13:52,875 --> 00:13:54,750 ¡Pero no puedes tener a Chris! 71 00:13:54,751 --> 00:13:57,085 ¡Ya está hecho! 72 00:13:57,086 --> 00:13:59,004 ¡Sentarse! 73 00:14:02,133 --> 00:14:03,216 ¡María! 74 00:14:42,673 --> 00:14:46,176 Haces un sonido, te lo mostraré ¡Qué paliza de verdad! 75 00:14:46,177 --> 00:14:47,177 Sea inteligente. 76 00:14:49,389 --> 00:14:51,390 Antes de que te des cuenta, todo terminará y... 77 00:14:51,391 --> 00:14:54,434 - Oh, Dios mío. - Ahora escúchame. 78 00:14:54,435 --> 00:14:56,145 - ¡No puedes hacer esto! 79 00:14:58,773 --> 00:15:00,649 - Hicimos un trato, amigo mío, 80 00:15:00,650 --> 00:15:02,150 y cumplirás tu parte, 81 00:15:02,151 --> 00:15:04,194 ¡Y yo me quedaré con el mío! 82 00:15:05,780 --> 00:15:06,780 - No, no. 83 00:16:07,717 --> 00:16:12,638 ¿No quieres desatarte, hija mía? 84 00:16:22,148 --> 00:16:26,527 ¡Oh! 85 00:16:54,931 --> 00:16:59,936 ¡Oh, oh, oh, no! 86 00:17:04,815 --> 00:17:06,025 Por favor. ¡Por favor! 87 00:17:37,765 --> 00:17:39,015 - ¿Qué es? ¿Qué pasa? 88 00:17:39,016 --> 00:17:41,017 - Shh, no te asustes. 89 00:17:41,018 --> 00:17:41,894 - ¿Qué me quieres? - Hay algo que tengo 90 00:17:41,894 --> 00:17:42,894 para decirte. 91 00:17:45,439 --> 00:17:46,815 Tu padre ha tenido un golpe de mala suerte. 92 00:17:46,816 --> 00:17:48,150 con su juego de cartas esta noche. 93 00:17:49,819 --> 00:17:52,572 Le dije que no apostara también. pesadamente, pero insistió. 94 00:17:53,656 --> 00:17:54,824 Dijo que se sentía afortunado. 95 00:17:57,076 --> 00:17:58,286 Me temo que se equivocó. 96 00:18:00,580 --> 00:18:02,330 Tu padre lo perdió todo 97 00:18:02,331 --> 00:18:06,794 todo lo que posee, su fábrica, su coche, 98 00:18:07,837 --> 00:18:11,591 todo su dinero, incluso esta casa. 99 00:18:12,800 --> 00:18:15,552 ¡Oh, no! ¡No! 100 00:18:15,553 --> 00:18:16,721 - Me temo que es verdad. 101 00:18:18,097 --> 00:18:19,348 Me temo que es verdad. 102 00:18:20,600 --> 00:18:21,600 - Pobre papá. 103 00:18:24,353 --> 00:18:25,937 - Ah, pero espera. 104 00:18:25,938 --> 00:18:27,981 No quiero que ustedes dos estar sin hogar y sin dinero. 105 00:18:27,982 --> 00:18:29,733 Y entonces tu padre y yo hicimos un trato. 106 00:18:29,734 --> 00:18:32,360 - ¿Eh? - voy a regresar 107 00:18:32,361 --> 00:18:35,573 Todo lo que perdió por una noche contigo. 108 00:18:36,449 --> 00:18:39,242 - Ah, no, no. 109 00:18:39,243 --> 00:18:42,370 - Uh, pero tu padre ya dijo que sí. 110 00:18:42,371 --> 00:18:43,956 Y un trato es un trato. 111 00:18:45,124 --> 00:18:49,336 ¡Oh, yo, no te creo! 112 00:18:49,337 --> 00:18:53,381 - Papá nunca haría esto. - ¡Estás mintiendo! 113 00:18:55,760 --> 00:18:58,512 ¿Dónde está? ¿Dónde está papá? 114 00:18:59,639 --> 00:19:04,226 Es cierto. Y deberías sentirse halagado. 115 00:19:06,228 --> 00:19:08,647 estoy devolviendo una fortuna por unas horas contigo. 116 00:19:08,648 --> 00:19:10,733 Tu padre y yo estuvimos de acuerdo, fui generoso. 117 00:19:11,901 --> 00:19:16,906 Te refieres a mi El padre está dispuesto a... 118 00:19:20,534 --> 00:19:22,787 Muy bien. Todo lo que digas. 119 00:19:23,788 --> 00:19:25,372 - Esa sí que es una buena chica. 120 00:19:35,633 --> 00:19:37,301 Me recuerdas a Samuel. 121 00:19:40,179 --> 00:19:45,184 Él también tenía ojos tristes, como los tuyos. 122 00:19:45,393 --> 00:19:49,313 cuando yo era un poco Vaya, éramos muy pobres. 123 00:19:51,065 --> 00:19:53,191 Nunca tuve juguetes para jugar. 124 00:19:53,192 --> 00:19:56,278 pero sí tuve un gatito, Samuel. 125 00:19:57,321 --> 00:19:59,573 Era gris y muy flaco. 126 00:20:01,325 --> 00:20:02,952 Verá, no teníamos leche para él. 127 00:20:04,829 --> 00:20:09,834 Uh, yo pondría agua en un plato y finge que es leche. 128 00:20:10,209 --> 00:20:12,795 Samuel empezaba a lamer el agua, 129 00:20:14,714 --> 00:20:17,425 Entonces mírame con Ojos muy reprochadores. 130 00:20:19,051 --> 00:20:21,721 No lo estaba engañando. 131 00:20:23,097 --> 00:20:27,685 Entonces, un día, Samuel desapareció. 132 00:20:29,603 --> 00:20:33,941 Mmm. Probablemente fue a buscar comida. 133 00:20:36,360 --> 00:20:39,989 Pienso en él todos los días. Nunca lo volví a ver. 134 00:20:41,115 --> 00:20:43,868 Era el único ser vivo eso alguna vez fue realmente mío. 135 00:20:46,829 --> 00:20:49,123 María, eh, ella, eh... 136 00:20:52,251 --> 00:20:57,256 Quiero que seas mi gatito. 137 00:21:00,259 --> 00:21:01,259 Esperar. ¡Esperar! 138 00:21:25,868 --> 00:21:29,996 Ven, pequeño Samuel. 139 00:21:29,997 --> 00:21:34,251 Ah, ven, pequeño Samuel. 140 00:21:36,796 --> 00:21:40,424 Ven, gatito. 141 00:21:42,551 --> 00:21:46,805 Ven, ven, pequeño Samuel. Venir. 142 00:21:46,806 --> 00:21:50,141 Ahí, ahí, ten tu, toma, toma tu leche. 143 00:21:50,142 --> 00:21:52,561 Eso es todo. 144 00:21:54,438 --> 00:21:57,190 Es realmente leche. 145 00:21:57,191 --> 00:21:58,567 No agua. 146 00:22:00,319 --> 00:22:01,821 Allá. Vamos. 147 00:22:02,905 --> 00:22:06,407 Vamos, ya está, vamos. 148 00:22:06,408 --> 00:22:07,408 Allá. 149 00:22:09,036 --> 00:22:12,956 Mira, lámelo. 150 00:22:28,848 --> 00:22:32,309 Lámelo. 151 00:22:35,229 --> 00:22:36,354 ¡Lámelo! 152 00:22:42,862 --> 00:22:45,238 ¿Eh? 153 00:22:53,372 --> 00:22:57,376 Mmm. 154 00:23:00,462 --> 00:23:01,462 Ah, mm-hmm. 155 00:23:11,390 --> 00:23:14,268 Hmm, hmm, eso es todo, eh, oh, eh. 156 00:23:24,236 --> 00:23:28,406 Ajá. 157 00:23:28,407 --> 00:23:30,658 Ese es mi Sam. 158 00:23:30,659 --> 00:23:32,161 ¡Pero tú no eres mi Samuel! 159 00:23:35,039 --> 00:23:37,499 Tú no eres mi Samuel. Él me dejó. 160 00:23:38,626 --> 00:23:39,667 Se escapó. 161 00:23:43,172 --> 00:23:44,673 Mi mamá dijo que volvería. 162 00:23:46,675 --> 00:23:47,675 pero ella estaba equivocada. 163 00:23:50,137 --> 00:23:51,137 Pobre, mamá. 164 00:23:55,059 --> 00:23:58,269 Mamá nunca tuvo tiempo para mí. 165 00:23:58,270 --> 00:23:59,312 Éramos siete. 166 00:23:59,313 --> 00:24:03,025 Siete hijos que alimentar y un padre borracho. 167 00:24:04,443 --> 00:24:07,696 Ella no dijo mucho. No hubo tiempo para hablar. 168 00:24:09,406 --> 00:24:12,451 Siete niños que alimentar y sin dinero. 169 00:24:26,340 --> 00:24:27,591 Sé mi mamá. 170 00:24:33,222 --> 00:24:34,807 Mamá nunca tuvo tiempo para mí. 171 00:24:41,105 --> 00:24:42,481 Pero tienes tiempo para mí. 172 00:24:46,110 --> 00:24:48,444 Tienes mucho tiempo para mí. 173 00:25:06,839 --> 00:25:09,633 Mamá, tengo hambre. 174 00:26:36,095 --> 00:26:41,099 Ella siempre se ríe cuando está. bailando, María, mi esposa. 175 00:27:49,418 --> 00:27:51,128 Ella estaba tan pacífica. 176 00:27:52,045 --> 00:27:54,005 Tan tranquilo. 177 00:27:54,006 --> 00:27:57,049 Creo que por eso me casé con ella. 178 00:27:57,050 --> 00:28:00,803 Pensé: "ahora por fin puedo descansar". 179 00:28:03,432 --> 00:28:06,810 Puedo beber la tranquilidad de su ser, 180 00:28:07,936 --> 00:28:11,398 pero ella no tiene ser ni sustancia. 181 00:28:12,900 --> 00:28:14,943 Ella es un cuerpo sin alma. 182 00:28:15,819 --> 00:28:17,778 Y la única vez que parece estar viva 183 00:28:17,779 --> 00:28:19,823 es cuando ella está bailando. 184 00:28:20,782 --> 00:28:25,787 Entonces ya ves, no tengo esposa, pero sé mi esposa. 185 00:28:58,487 --> 00:29:00,821 ¿Por qué quieres hacerme esto? 186 00:29:06,954 --> 00:29:08,080 Estás enferma, hija mía. 187 00:30:00,924 --> 00:30:04,386 Acabo de llegar a casa del oficina. Pregunta cómo estuvo mi día. 188 00:30:10,058 --> 00:30:13,394 - ¿Cómo estuvo su día? - Eh, bastante ocupado. 189 00:30:13,395 --> 00:30:16,398 Cansado. 190 00:30:18,275 --> 00:30:19,275 Vámonos a la cama. 191 00:32:03,880 --> 00:32:08,885 ¿Qué pasa? ¿Eh? 192 00:33:42,395 --> 00:33:43,395 ¡Oh! 193 00:34:01,039 --> 00:34:02,999 Mi hermosa Chris. 194 00:34:04,000 --> 00:34:06,002 Oh, mi bella esposa. 195 00:35:52,067 --> 00:35:56,655 María, mi esposa. 196 00:35:58,573 --> 00:36:00,449 María, que no es real. 197 00:36:00,450 --> 00:36:02,785 Pero esa es Mary, lo sé. 198 00:36:07,457 --> 00:36:10,543 Yo quería un hijo. 199 00:36:17,217 --> 00:36:19,969 Una mujer sin alma no puede tener un hijo. 200 00:36:29,479 --> 00:36:31,064 Sé mi hijo. 201 00:36:58,883 --> 00:37:00,218 - Por favor, querida, ayúdame. 202 00:38:53,998 --> 00:38:56,333 - Vi que estabas jugando a las casitas con Tommy. 203 00:38:56,334 --> 00:38:57,334 Te vi. 204 00:39:01,381 --> 00:39:03,508 Quiero que digas que lo sientes. 205 00:39:04,717 --> 00:39:06,719 Y no volverás a hacer esas cosas malas. 206 00:39:09,889 --> 00:39:13,392 Mmm. ¿Entonces no lo prometes? 207 00:39:13,393 --> 00:39:14,977 Bueno, ¡te voy a dar una paliza! 208 00:39:25,989 --> 00:39:27,240 - ¡Ay, pobre de mí! 209 00:39:38,418 --> 00:39:41,920 - Ahora te paras en la esquina. ¡Hasta que dices que lo sientes! 210 00:39:41,921 --> 00:39:42,921 ¡Vamos! 211 00:40:27,091 --> 00:40:28,967 - ¿Madre? 212 00:40:28,968 --> 00:40:30,802 Madre, ¿estás bien? 213 00:46:25,283 --> 00:46:29,577 - Te he tenido en el sofá, en la cama, en el suelo. 214 00:46:29,578 --> 00:46:31,789 Eres la perra más sexy que he conocido. 215 00:46:32,790 --> 00:46:35,834 eso viene de mucha práctica. 216 00:47:57,541 --> 00:48:00,627 Por favor, por favor. 217 00:48:00,628 --> 00:48:02,254 No puedo quedarme aquí más. 218 00:48:03,297 --> 00:48:04,548 Déjame sentarme. 219 00:48:05,883 --> 00:48:07,176 - Di que lo sientes. 220 00:48:09,053 --> 00:48:11,138 - Lo lamento. Lo lamento. 221 00:48:13,432 --> 00:48:15,266 - Y prometes que no lo harás juega esos juegos traviesos 222 00:48:15,267 --> 00:48:16,268 ¿Con Tommy otra vez? 223 00:48:17,937 --> 00:48:21,023 - Prometo. Eh, lo prometo 224 00:48:30,574 --> 00:48:32,201 - Eres una buena chica, Chris. 225 00:48:34,703 --> 00:48:37,956 Y ahora voy a conseguir tú que caballito yo también... 226 00:48:37,957 --> 00:48:42,711 Quiero decir, siempre quisiste. 227 00:48:49,718 --> 00:48:53,221 Vamos, desnúdate. 228 00:48:53,222 --> 00:48:54,849 ¡Voy a ser tu caballo! 229 00:49:17,997 --> 00:49:20,081 ¿Quieres montar, pequeña? ¿Eh? 230 00:49:20,082 --> 00:49:23,001 Bueno, hazme ir rápido. ¡Vas rápido, rápido! 231 00:49:30,384 --> 00:49:31,384 ¡Rápido! 232 00:49:41,145 --> 00:49:42,395 ¡Sí, ji! 233 00:49:49,028 --> 00:49:51,029 ¡Vaya! ¡Ya-hee! 234 00:49:51,030 --> 00:49:52,281 ¡Ajá! ¡Ajá! 235 00:49:54,909 --> 00:49:57,118 ¡Uh, jiji! 236 00:50:05,544 --> 00:50:08,546 ¡Ahora tú, sé mi caballo! 237 00:50:08,547 --> 00:50:10,298 ¡Yo también quiero montar! 238 00:50:10,299 --> 00:50:13,259 ¡Yo también quiero montar! 239 00:50:28,192 --> 00:50:32,529 Oh. 240 00:50:32,530 --> 00:50:33,655 ¡Oh! 241 00:50:37,451 --> 00:50:39,202 - Vamos, caballito. - ¡No! 242 00:50:39,203 --> 00:50:43,206 - Oh, ¿qué te pasa, caballito? 243 00:50:43,207 --> 00:50:45,792 El caballito está muy cansado, ¿eh? 244 00:50:48,337 --> 00:50:53,216 Ay, vamos. 245 00:50:53,217 --> 00:50:57,303 Oh, pequeño Chris. Estáis todos cansados. 246 00:50:57,304 --> 00:51:00,056 Pequeño caballito, aw. 247 00:51:00,057 --> 00:51:01,933 Todo estará bien. 248 00:51:01,934 --> 00:51:05,353 Ahí, solo toma tu cabello suelto. Eso es todo. 249 00:51:05,354 --> 00:51:07,480 Vamos, eso es todo. 250 00:51:07,481 --> 00:51:11,109 Buena chica. Allá. 251 00:51:33,007 --> 00:51:34,258 Sé mi amante. 252 00:51:35,509 --> 00:51:37,761 Prometí que algún día tendría una amante. 253 00:51:38,762 --> 00:51:41,347 Ella sería apasionada. 254 00:51:41,348 --> 00:51:42,725 Ella sería emocionante. 255 00:51:44,018 --> 00:51:46,895 Ella me amaría, sólo a mí. 256 00:51:47,771 --> 00:51:49,897 Entonces serás mi amante. 257 00:51:49,898 --> 00:51:52,108 Quiéreme. Quiéreme. 258 00:51:54,987 --> 00:51:57,030 - Déjame responderte. Por favor. 259 00:51:57,031 --> 00:51:58,364 Es, es mi novio. 260 00:51:58,365 --> 00:52:01,409 - Pero eso no puede ser. yo soy tu novio, tu amante! 261 00:52:01,410 --> 00:52:02,535 ¿No lo sabes? 262 00:52:02,536 --> 00:52:05,038 No hay nadie más para usted. Sólo estoy yo. 263 00:52:05,039 --> 00:52:06,748 ¡Nunca olvides eso! 264 00:52:19,637 --> 00:52:22,263 No, no, hagamos esto ahora. forma en que se debe hacer. 265 00:52:25,434 --> 00:52:27,060 Ahora tengo la llave de tu apartamento. 266 00:52:27,061 --> 00:52:28,812 Toma, usa esto. 267 00:53:23,367 --> 00:53:24,367 Ponte esto. 268 00:53:49,643 --> 00:53:50,643 Hola cariño. 269 00:53:54,898 --> 00:53:55,898 ¿Me extrañaste? 270 00:53:56,859 --> 00:53:58,026 ¿Estás contento de verme? 271 00:54:02,656 --> 00:54:06,159 Cariño, hagamos el amor. ¿No quieres quitarte la bata? 272 00:55:21,819 --> 00:55:22,819 ¡Mira vivo! 273 00:55:24,738 --> 00:55:26,489 Soy tu amante, ¿recuerdas? 274 01:01:28,435 --> 01:01:29,811 María, ¿te gusta Chris? 275 01:01:32,105 --> 01:01:33,481 Bueno, querida, pruébalo. 276 01:01:35,984 --> 01:01:36,985 Seré amable contigo 277 01:01:39,070 --> 01:01:40,989 si me muestras cuánto te gusta Chris. 278 01:01:41,990 --> 01:01:43,991 Mm, ven conmigo, querida. 279 01:06:41,498 --> 01:06:43,916 ¡Tengo una gran idea! 280 01:06:43,917 --> 01:06:47,419 Buscaré a Marcus y podremos todos hacen el amor juntos. 281 01:07:00,433 --> 01:07:02,309 Vamos, Marco. 282 01:07:02,310 --> 01:07:05,562 Ven a cuidar a tu hija Chris, hazme el amor. 283 01:07:42,684 --> 01:07:45,562 - Padre, ¿de verdad ¿Hacer ese trato con él? 284 01:07:52,819 --> 01:07:53,819 ¡Lo hiciste! 285 01:08:00,243 --> 01:08:02,119 Ahora ven, siéntate. 286 01:08:02,120 --> 01:08:04,705 ¡Lo disfrutarás, créeme! ¡Eh! 287 01:08:32,483 --> 01:08:33,735 No, no. 288 01:08:37,739 --> 01:08:40,616 No. 289 01:08:54,756 --> 01:08:57,007 - ¡Oye, no estás mirando! 290 01:09:54,023 --> 01:09:58,569 Yo, yo no te olvidé, Marcus. 291 01:09:59,696 --> 01:10:01,405 Vamos, vamos. 292 01:10:01,406 --> 01:10:03,657 Tú también te diviertes. 293 01:10:03,658 --> 01:10:04,950 Vamos, Marco. 294 01:10:11,958 --> 01:10:14,960 Vamos. Vamos. 295 01:10:14,961 --> 01:10:18,172 Tu padre hizo un trato con ¡Yo y no lo olvides! 296 01:10:40,570 --> 01:10:42,112 - No. 297 01:11:37,168 --> 01:11:38,503 - ¿Qué pasa? 298 01:11:39,504 --> 01:11:42,422 ¿No quieres hacerme el amor, padre? 299 01:11:43,674 --> 01:11:46,426 ¿Tu hija? 300 01:11:46,427 --> 01:11:47,427 Vamos. 301 01:11:49,680 --> 01:11:51,181 ¡Puta! 302 01:12:29,679 --> 01:12:30,679 Ay dios mío. 303 01:12:50,116 --> 01:12:52,492 Chris, Chris, ¿por qué te quejas? 304 01:12:55,121 --> 01:12:56,746 ¿Qué pasa? 305 01:12:56,747 --> 01:12:58,748 - ¡Ay, ay, padre! 306 01:12:58,749 --> 01:13:01,501 ¡Oh, tuve el sueño más terrible! 307 01:13:01,502 --> 01:13:04,212 - Ahora bien, era sólo un sueño. 308 01:13:04,213 --> 01:13:05,213 - Ah, padre. 309 01:13:06,090 --> 01:13:08,383 - Está bien, vuelve a dormir. Vamos. 310 01:13:08,384 --> 01:13:13,013 - Ah, no te vayas. Quédate conmigo, padre. 311 01:13:13,014 --> 01:13:16,517 Padre, no te vayas. Permanecer. 312 01:13:18,352 --> 01:13:21,146 Fue horrible. Tengo miedo. 313 01:13:21,147 --> 01:13:23,523 - No puedo, Chris, 314 01:13:23,524 --> 01:13:25,400 Alex y yo estamos jugando a las cartas. 315 01:13:25,401 --> 01:13:28,236 y tengo que terminar el juego. 316 01:13:28,237 --> 01:13:32,407 Voy a cambiarme a mi chaqueta de fumar. Hace calor por dentro. 317 01:13:32,408 --> 01:13:34,285 Ahora vete a dormir. 318 01:15:12,967 --> 01:15:15,468 ¿Qué pasa? 319 01:15:15,469 --> 01:15:18,888 - Shh. No tengas miedo. 320 01:15:18,889 --> 01:15:20,724 - ¿Qué deseas? - Hay algo 321 01:15:20,725 --> 01:15:21,851 Tengo que decírtelo. 322 01:15:24,603 --> 01:15:26,271 Tu padre tuvo un golpe de mala suerte. 323 01:15:26,272 --> 01:15:27,982 en su juego de cartas esta noche.